Roman historique — puisqu'il ressuscite avec un souci de vérité constant un grand siècle de notre histoire, le quinzième — Le Temple sous la mer est aussi une œuvre d'imagination où s'enchevêtrent le merveilleux et le quotidien, l'érotique et le religieux, l'espérance et la désillusion, les fantasmes du rêve et la sèche loi du monde. Jean de Rys, qui fut aussi le héros des Héritiers de l'Enfer, est entraîné contre son gré dans une mystérieuse aventure aux multiples rebondissements. Capitaine de Charles VII, prisonnier des Anglais, il devient chef de l'insurrection irlandaise aux côtés de la jolie Mary Fitzgerald et découvre sous la presqu'île de Mad'hera la cité secrète où sont rassemblées les fantastiques archives des Frères Justiciers... Aux côtés de Jean de Rys, Herna la femme pervertie, Quatrepieds l'ancien brigand racheté à qui le héros a vendu son âme, Olivier Marie, inséparable ami de Jean, poète grisé au contact des grands seigneurs, forment avec d'autres personnages la trame humaine, riche et profondément originale, de ce roman qui évoque avec éclat un Moyen Age à la fois historique et fabuleux. Le Temple sous la mer est le deuxième volet de la trilogie romanesque de Michel Hérubel, commencée avec Les Héritiers de l'Enfer ; et qui trouvera sa conclusion dans Les Volcans de la nuit.