Du Breiz Atao de 1919 (« un capital de sept francs cinquante, une petite feuille de chou de quatre pages, cinquante abonnés, dix militants, un rédacteur en chef de dix-neuf ans ») au Parti national breton de 1942 qui, avec ses 3 000 adhérents, suscitait l'intérêt de Doriot ; des « biniouseries » pratiquées par l'Union régionaliste bretonne, au lendemain de la Première Guerre mondiale, à l'apparition du Comité consultatif de Bretagne, organisme officiel créé par Vichy... c'est toute l'histoire politique du mouvement breton, entre 1919 et 1945, qui se trouve ici évoquée. Histoire complexe, dont ne sauraient rendre compte les seules références aux hommes condamnés pour « collaboration avec l'ennemi ». Histoire riche en enseignements aussi. Sur bien des points — recours à la violence, position des groupements « autonomistes » vis-à-vis des questions économiques et sociales, obstination du pouvoir central à penser qu'une politique de répression ferait taire les exigences — les problèmes d'hier ressemblent étrangement à ceux d'aujourd'hui. À l'heure où s'affirment les revendications concernant « le droit à la différence », la connaissance des événements survenus en Bretagne entre la fin des deux conflits mondiaux devrait donc permettre une meilleure compréhension de la question des minorités nationale.