L'Opel de Gilles Novak s'engagea dans la rampe du garage et se glissa dans son box. À proximité, un homme travaillait, la tête enfouie sous le capot de sa voiture. Gilles et Régine s'apprêtaient à remonter, lorsque l'inconnu, le visage et les bras maculés de cambouis, un chiffon gras à la main, les aborda : - Vous êtes bien M. Novak ? Sur la réponse affirmative, il laissa tomber le chiffon qui dissimulait une arme étrange. Gilles et Régine n'eurent pas le temps de réagir : un cône fulgurant venait de les frapper.