Une question brûle vos lèvres, je le devine. Pourquoi ce titre : Le Hérisson Vert ? Pour trois ou quatre raisons que voici : Parce que c'est un titre qui ne manquera pas d'intriguer le lecteur, convenez-en. N'est-ce pas d'ailleurs la première question que vous venez de vous poser, et si pour avoir la clef de ce petit mystère vous avez acheté le livre, mon âme bassement mercantile ne doit-elle pas s'en réjouir et considérer que l'essentiel de mon but est atteint ? Parce que c'est un très joli titre, vous ne pouvez pas me dire le contraire. Parce que le hérisson est un animal qui ne manque pas de piquant et qu'il me plaît de penser que ce livre n'en manque pas non plus. Parce que c'est un hommage à Tristan Derème dont nous sommes quelques fidèles à n'avoir pas oublié les divagations poétiques qui ont ébloui nos vertes années. Il habillait dans ces titres les animaux qui lui étaient familiers en les parant des couleurs de l'arc-en-ciel. Peut-être faites-vous partie comme moi de ces rêveurs attardés qui se souviennent encore des grâces du « Poisson Rouge », des sortilèges de la « Tortue Indigo », de la légèreté d'une « Libellule violette », de l'extraordinaire fantaisie de « l'onagre orangé »...