Cœurouvert est un chien qui déteste la chasse. Il n'aspire qu'à vivre en bonne entente avec les animaux de la forêt. Jusqu'au jour où, sauvagement agressé par un chien de chasse, il est laissé pour mort. Pour sauver leur ami, les animaux de la forêt prennent la décision incroyable de faire appel à leur ennemi juré : le loup...