Pourquoi s'en prend-on à la fois aux membres de la police secrète de Lisbonne et à des agents américains ? Pour résoudre ce grave problème, la belle Angela Vimeiro, membre des services spéciaux portugais, propose au délégué de la « Special Agency » Rex Baker une étroite collaboration. Les fils semblent bien ténus en effet pour remonter la filière afin de découvrir qui orchestre l'action et dans quel but. Unir activement leurs efforts se révélera fort agréable pour le délégué et Angela. Mais si ce genre de marché prodigue de bonnes surprises, il en réserve parfois de mauvaises...