— Je suis décidé à sauter le pas à certaines conditions ! dit Burano à Wallace. Je vous dirai tout ce que je sais sur Longarone et ses amis, tout ce que j'ai pu apprendre de ses contacts et des ramifications de son mouvement. — Quel est votre prix ? — Les conditions ne sont pas celles qui vous sont venues à l'esprit. Je veux une protection efficace... Burano était conscient des risques, mais il se devait de ne plus suivre la voie dans laquelle il s'était engagé sans en mesurer les conséquences. Il allait bientôt comprendre que les dangers étaient encore plus grands qu'il ne les avait imaginés. Le Délégué Rex Baker et son équipier Carlo Castelli devaient ensuite se rendre compte que les « Ombres Noires » ne se laissaient pas abattre sans réagir durement.