« Il arrive toujours un moment où le ballon gonflé à l'hydrogène s'envole de la main d'un enfant, et ce moment est toujours suivi de pleurs. Le ballon monte, monte dans le ciel... ça y est ! On ne le distingue plus... et le cœur du petit garçon qui est trop lourd pour le suivre restera lourd longtemps. Bien sûr, je n'arriverai pas à retenir à bras-le-corps toute mon enfance qui s'échappe dans ce ballon, pourtant je ressens un immense besoin d'essayer de rejoindre tout ce qui est déjà parti. Il est certes paradoxal de chercher dans le sol ce qui s'est évanoui dans les airs, mais n'ayant de toute façon pas le choix des possibilités, je me sens plus enclin à trouver dans la terre ce que je suis encore moins sûr de retrouver dans le ciel. »