Ce grand chien roux qu'il a vu frappé et abandonné au bord de la route, Bruno l'a tout de suite aimé. Et lorsque l'animal, en bon chien fidèle, s'élance derrière la voiture du maître indigne, une interminable quête commence pour Bruno. Tout l'été, il espère et il tremble pour ce chien qu'il voudrait son ami. Pourra-t-il le sauver ?