Les Mac Linnen habitent une île des Commores. Une nuit d'orage, ils recueillent des naufragés : un capitaine et son mousse, Ewen. Celui-ci, que la mer rend malade et qui a la passion des chevaux, se fait des amis des jumeaux Archie et Donald, qui lui parlent du Leprechaum, ce génie bienfaisant que certains affirment avoir rencontré...