Les 146 kilos de graisse et de muscles du Sumotori se courbèrent au-dessus du corps frêle de Valériane. L'épouse de l'attaché commercial de l'ambassade de France à Tokyo se tourna vers le visage impassible du fameux lutteur, vénéré à l'égal d'un Bouddha de son pays. - Je vous en prie, supplia-t-elle. Vous allez me faire mal. Avec un grognement de bête, le Sumotori l'écrasa de toute sa masse...