Depuis le départ de La Havane, en février 1517, de trois petits navires commandés par Francisco Hernández de Córdoba, voici qu'approchent les civilisations primitives des Mayas, des Mexicains, des Andéens. Mais ne doit-on pas parler plutôt des Mayas-Quichés et des Shoshones-Aztèques ? Jean Babelon vous propose de suivre les traces des conquistadores espagnols et, ainsi, d'apprendre à connaître la vie quotidienne, les religions, et les traditions des Mayas.