« Ce qui suit ne prétend pas être un livre, mais un dossier. Son intérêt réside dans le fait qu'il est tout entier constitué par des textes émanant du F.L.N. ou d'organismes qui lui sont apparentés. « ... L'idée même de l'entreprise appelle en soi quelque justification. A un Français universitaire de son métier, spécialiste de l'Afrique ancienne et ayant passé dix ans en Algérie, il est apparu pour le moins étrange qu'il fût constamment débattu de la « question algérienne » sans qu'on éprouvât de ce côté-ci de la Méditerranée le souci de connaître l'identité du peuple d'en face. Il convient d'ailleurs de remarquer chez les Français que la plupart des défenseurs aussi bien que des adversaires de ce peuple se trouvent sensiblement dans la même ignorance et que la sympathie naturelle ou la haine instinctive tiennent trop souvent lieu d'intelligence des êtres ou de connaissance des choses... « ... Pourtant faite avec de simples textes, cette introduction à la Révolution Algérienne ne saurait ménager le lecteur. Il est même probable qu'elle lui fera mal. Mais qu'est-ce que tout cela à côté des horreurs de la guerre elle-même... ? »