Tourné de trois quarts par rapport aux fauves, il allait saisir son fusil quand le grand loup gris bondit. Malgré l'épaisseur de son pantalon de cuir, Clark sentit les crocs se refermer autour de sa cuisse ; l'animal ne cherchait pas réellement à le blesser, plus subtilement il tentait de le déséquilibrer. Un homme à terre était une proie facile pour la harde que, debout, il impressionnait encore.