Elle s'appelle Claire, elle est jeune, artiste, à la fois confiante et mystérieuse, naïve et résolue. Lui, c'est Geoffrey, il a dépassé la cinquantaine et semble revenu de tout, mais derrière ce masque il s'étonne chaque jour de la relation qui l'unit à la jeune femme. Geoffrey et Claire sont à Lisbonne ; ils y découvrent une maison du XVIIIe qu'ils décident d'habiter sur-le-champ : elle est la "Maison sortie d'un songe on ne sait comment, on ne sait pourquoi commun à Claire et à Geoffrey". Et cette "folie" abandonnée revit du simple fait d'être occupée par les deux amants. Ainsi voient-ils défiler : Vivaldo, ancien immigré en France et chauffeur de car, Sebastiao et Sebastiao, vrais policiers, faux frères et peut-être authentiques ennemis, Linda qui raconte sa vie en autant de versions différentes qu'il lui est possible d'en inventer. D'autres figures encore viennent confirmer à Claire et Geoffrey que cette Maison de l'Avenida, même s'ils ne détiennent aucun titre de propriété, est "leur" maison...