Tout ce qu'à Langley on avait pu dire à Kern se résumait en une phrase : « Le Directeur vous attend à Paris ». A Paris, le Directeur arpentait le bureau de long en large. — L'Europe est devenue un paradoxe. La liberté explose à l'Est. C'est contagieux la liberté, Kern. Varsovie bouge. Ça grenouille... Le général Boleska, adjoint au Ministre de la Défense polonais est prêt lui aussi à « choisir » la liberté. — Autrement dit, Monsieur, vous m'offrez un voyage en Pologne ? — Exact. Mission : ramener Boleska. Moyens : locaux. L'antenne C.I.A. a monté toute l'affaire. Elle manipule le « double » qui a contacté le général. C'est simple, non ?