Chaque liane était une sorte de tentacule qui semblait vouloir les retenir au Congo. La brousse se refermait sur eux comme des fleurs carnivores sur leur proie. Maria avait coupé ses phares, ce qui augmentait encore l'impression de solitude. — Où allons-nous ? demanda Kern. — Vers l'arbre... — Quel arbre ? — L'arbre de la liberté. Elle resta quelques secondes silencieuse avant d'ajouter, avec une pointe d'émotion contenue : — Dans toutes les forêts du monde il y a un arbre de la liberté !