De ses merveilleuses vacances en Corse, Janou a rapporté le vif désir de faire deux heureux : elle veut réconcilier le vieux « comte », propriétaire de la Grotte d'argent, avec sa fille Roberta qu'il n'a plus revue depuis des années. Mais Janou ignore tout de Roberta : son nom, son adresse, sa profession... N'est-ce pas là une tâche impossible pour une petite fille de onze ans ? Il en faudrait davantage pour décourager notre Janou.