Je lus un quart d'heure une des Histoires abominables, mais je me sentais la tête lourde après ce repas copieux, et mon pyjama me collait au corps. J'attribuai mon énervement à l'orage et décidai de prendre une douche dans le cabinet de toilette attenant à ma chambre. Cela me fit grand bien et je sifflotais en achevant de me sécher quand j'entendis, au premier étage, un bruit de meubles remués, puis un coup de feu, suivi d'un cri et de deux autres coups de feu.