État de siège est un dossier. C'est le dossier du dernier film de Costa-Gavras, le dossier aussi de l'affaire qui l'inspira. Les spectateurs du film quand ils liront le livre pourront se persuader de la triste réalité des faits. Les lecteurs du livre voudront voir le film. Tous comprendront que de tels faits ne menacent pas seulement l'Amérique du Sud. Le livre et le film se répondent, ce sont les deux faces du même acte politique.