Depuis 1979, le journal Le Monde a publié chaque semaine un entretien avec des personnalités de la culture. Beaucoup d'écrivains ont ainsi présenté leur œuvre, exposé leur conception de la littérature et, comme il se devait, élargi leurs propos à d'autres perspectives : art, musique, peinture, politique... Dresser l'anthologie de ces entretiens, c'est, d'une certaine manière, reconstituer une singulière planète dont les continents n'interdisent pas les dialogues d'une culture à l'autre, dont les grands noms, tous singuliers, restituent une pluralité d'écritures, de sensibilités. Donner à chacun la parole, c'est dresser la carte des voyages possibles dans les littératures.