Désormais, presque tous les sourds et les sourds-muets du monde entier peuvent entendre grâce à une découverte française : Claude-Henri Chouard, professeur agrégé à la Faculté de Médecine de Paris, a trouvé et mis au point, avec son équipe de l'hôpital Saint-Antoine et le laboratoire du Dr Mac Leod, un procédé qui permet enfin de réinsérer les sourds dans la vie normale. Il a fallu organiser la recherche, inventer un appareillage électronique entièrement nouveau, étudier et pratiquer une technique chirurgicale révolutionnaire puis, surtout, oser. Et le miracle s'est produit : les sourds opérés ont entendu.