Ç'aurait pu être, pour l'équipe du commissaire Griffon, une affaire comme une autre, à peine un peu plus tordue, un peu plus délicate à traiter que d'habitude, en raison de la personnalité des protagonistes, parmi lesquels figuraient un tueur japonais, une chimiste lesbienne, un travesti, et le vice-président bissexuel d'une grosse firme métallurgique. Seulement, il y avait le policier Griffon — le Keibu Matsura — avec lequel les circonstances, autant que les ordres venus de très haut, allaient obliger l'inspecteur Sophie Leclerc à faire équipe. Et ça, ça changeait tout...