Les fusées mer-sol américaines Poséidon deviennent subitement inefficaces et menacent même de revenir à leur point de départ en faisant exploser le sous-marin nucléaire qui les a lancées. Il faut savoir qui est à l'origine de cette perturbation diabolique. À ce moment, le Dr Roumantsiov leva discrètement deux doigts. Cela voulait dire qu'à son avis Alexandra n'en avait plus que pour deux minutes à demeurer sous l'influence de la drogue. Ensuite, elle reprendrait toute sa lucidité et ne se souviendrait de rien. — Et s'il arrive un accident à Levine, demanda Pougatchev, comment les conventions seront-elles respectées ? — Je suis moi-même suffisamment au courant des travaux du professeur pour pouvoir donner à des physiciens compétents les éléments de base de ses recherches. Et il a confié à son fils Andreï, avant son départ, un certain nombre de papiers qui expliquent l'essentiel du système anti-Poséidon. — Bordel du tsar, jura Pougatchev.