« Longtemps, je me suis couché de bonne heure... Un de ces gâteaux courts et dodus appelés petites madeleines... Tout Combray est sorti de ma tasse de thé... Il y avait, autour de Combray, deux côtés pour les promenades... Je le trouvai tout bourdonnant de l'odeur des aubépines... Elle tenait à la main un bouquet de catleyas... La petite phrase de la sonate de Vinteuil... Une femme qui n'était pas mon genre... Aller au théâtre entendre la Berma. »