La récente révision du martyrologe romain a provoqué quelques remous, voire des déceptions, parmi ceux qui voyaient disparaître ou mettre en cause l'authenticité de « leur » saint. Ce dictionnaire a voulu présenter une information objective sur l'état actuel des connaissances en matière de vies de saints ; il répond donc aux exigences scientifiques de l'hagiographie, sur le plan historique et religieux. Mais, s'il suit fidèlement le nouveau calendrier romain (ses suppressions, ses mutations de dates, son classement par degré d'importance), il ne censure pas pour autant la tradition. En précisant ce qui doit être tenu pour légendaire, il a - malgré la chute de leur auréole - maintenu la biographie de ceux qui ont toujours suscité la vénération populaire.