Si une substance chimique pouvait agir sur notre horloge biologique centrale, celle qui rythme notre temps intérieur indépendamment du temps réel ou officiel, l'homme pourrait se déplacer librement dans le futur ou le passé. Mais si cette substance tombait entre les mains d'un fabricant de drogues décidé à conquérir le monde, qu'en résulterait-il comme... contretemps ?