« Volontaire pour la Malaisie ». Qu'elles étaient loin les chimères de l'École Navale. Aussi loin que les salons de Singapour des marécages de jungle. Le lieutenant Shaker, avec son antique canonnière fluviale — fossile d'un passé colonial révolu — noyait ses dernières illusions dans les eaux boueuses de la Sittang. Tout comme Ellys qui retraitait vers lui à travers la jungle pour avoir, lui aussi, été « Volontaire pour Singapour ». Tao-Tsaï, la petite malaise, sera-t-elle un lien ou une pomme de discorde entre les deux soldats à bout de nerf. Au bord de l'abîme, saura-t-elle parler pour eux à ceux de sa race ? « Contact perdu ». Le pire message que pouvaient capter les rescapés de Nyangoo.