Moins 12 secondes, Albe revoit l'explosion éblouissante, les gens hurlants projetés en plein ciel dans l'apocalyptique lueur, corps qui retombent, tournoyant une seconde, abominables drapeaux rouges qu'accrochaient les squelettes d'arbres hachés depuis des jours par les incessants duels d'armes automatiques. La bouche entrouverte de terreur, il fixa bien dans les yeux le colossal vautour blanc, juste au-dessus du bec crochu à la dédaigneuse lippe ; il discernait déjà le doré des casquettes, pilote et copilote, entendait le ciel et la terre se désintégrer, pilonnage de mille débris d'acier mêlés à la chair. A ses côtés, Ray enserrait fermement de sa main droite la large poignée de mise à feu, paume écrasant réglementairement la manette de sécurité-armement et doigt dansant sur la détente électrique. Le supersonique passa au même moment au-dessus d'eux, hurlant comme mille tempêtes.