Vivez la grande aventure de l'ouest américain en lisant la vie de ses héros. Cette histoire commence dans les temps heureux. Les immenses plaines centrales du continent nord-américain sont couvertes de prairies, à perte de vue. Les bisons sont si nombreux que jamais rien ne manque à la nation Dakota. Les Dakotas Tétons vivent au pied des Collines Noires, leurs collines sacrées. Dans son tipi, aussi confortable que la chambre d'un palais d'orient, Tis-see-woo-na-tis met au monde un garçon. Vivra-t-il en paix parmi ses frères, sur les territoires de chasse de ses ancêtres ? Que veut l'homme blanc, avec son bâton-tonnerre, son cheval-de-fer et l'eau-de-feu, qui rend les guerriers faibles et bavards comme des squaws ? L'histoire tragique d'un grand chef qui se bat pour la liberté de son peuple.