Il y eut enfin une secousse plus forte que les autres, puis un mouvement berceur très doux. Dimitri attendit. Tout semblait en bon état. Enfin, il distingua une forme blanche, puis une autre : des poissons ! Il était quelque part au fond de la mer. Défaisant ses sangles l'une après l'autre, Dimitri réfléchissait. Il attendrait tant qu'il pourrait ; puis, s'il ne pouvait sortir, il exécuterait l'opération "Poussière" : il sauterait avec sa capsule.