Pourquoi un laboratoire ferme-t-il brusquement ses portes et les savants, qui s'y livrent à de mystérieuses recherches, vont-ils se réfugier au cœur de la Forêt-Noire ? D'étape en étape, Hubert Bonisseur de la Bath finira par le découvrir, en même temps que ses adversaires décidés à tout détruire plutôt que de lui laisser l'avantage. Et Enrique Sagarra prête main-forte à OSS 117 pour "déblayer" la route qui mène au but.