Rares sont ceux qui le savent, mais les humains peuvent changer de bocal (c'est-à-dire d'âge) à leur fantaisie. D'âge, mais non de cadre de vie. Les heureux élus demandent en général, quand ils sont vieux, à redevenir jeunes. Le héros, lui, a 18 ans et se sent mal dans sa peau. Il veut alors vieillir. Las ! Son amie Jiji a toujours 25 ans... et il se retrouve à 70 ans. Situation inconfortable... Elle l'aime, elle l'adore, mais la chair est faible. Elle prend un amant... qui lui aussi vient de changer de bocal ! Comment tout cela finira-t-il ? se demande l'Auteur auquel ses personnages ont complètement échappé...