La guérilla végète au Guatemala, faute de moyens, mais également par manque d'unité dans l'action révolutionnaire. Mais Francisco Carrera, pâle reproduction du « CHE » prend les choses en mains, en enlevant un diplomate américain et en réclamant une rançon de cent lingots d'or, tandis qu'un mystérieux cargo quitte Le Havre et disparaît au large des Canaries... Cent lingots... De quoi donner une nouvelle dimension à la rébellion guatémaltèque ! Frank Warden se voit chargé d'une mission de tout repos : remettre la rançon aux guérilleros du F.A.R., récupérer le diplomate, et retrouver accessoirement la jeune et jolie épouse de ce dernier, disparue dans des conditions bizarres ! Si, en prime, il pouvait ensuite récupérer la totalité des lingots d'or, et savoir ce qu'est devenu le fameux cargo-fantôme, tout le monde serait heureux à Washington ! Mais il y a du chemin de la coupe aux lèvres !...