Quatorze jours chauds pour Aubin et son cheval Soupe. Les ennemis vont se partager la France ? Pas question ! a dit le roi. En avant pour l'aventure ! Chevauchées, manigances, ambassade ou bombardement, Aubin est de tous les coups — jusqu'à la terrible bataille où, dans le fracas des armures, il se demande : « Comment démasquer un espion vêtu de fer jusqu'aux yeux ? » Mais, naturellement, il y arrive !