Jé Mox en avait vu d'autres, d'accord. Les Droffs étaient des créatures fluidiques, mais elles avaient quelque chose de particulier : elles digéraient tout ce qui essayait de franchir la « barrière ». Elles ne feraient qu'une bouchée du Cos-200 et de son équipage. Or, il était impossible de rentrer sur Ter-7 sans se heurter aux Droffs. Jé Mox avait beau se creuser la cervelle, il ne voyait pas comment il parviendrait à échapper aux Gardiens invulnérables. La Barrière vivante, infranchissable... Jé et son équipe étaient-ils condamnés à finir leurs jours dans le système solaire de Molkar, à vingt-deux années-lumière de leur planète patrie ? Alors, mourir pour mourir, il valait mieux tenter quelque chose qui pourtant, a priori, paraissait insensé et voué irrémédiablement à l'échec...