Dopo la laurea e senza uno straccio di lavoro, il giovane Virgilio Medici si vede costretto ad accettare l'offerta di una presunta detective. L'investigatrice in questione si chiama Esmeralda Collins ed è un'eccentrica anziana signora in sovrappeso, zoppa, dal carattere esuberante e, soprattutto, cieca.
Come si può svolgere il mestiere dell'investigatore privato senza poter fare affidamento sulla propria vista?
Il primo caso che vede coinvolta la strana coppia tocca da vicino Virgilio, in quanto la vittima è imparentata con il suo coinquilino. Secondo gli inquirenti, però, la sorella di Luca è morta per cause naturali e non cambiano idea nemmeno quando una seconda studentessa universitaria perde la vita in circostanze simili. Tuttavia, Esmeralda e Virgilio non sono dello stesso avviso e, avvalendosi dell'aiuto di un cane guida di nome Quasimodo, se ne andranno in giro per la subdola e pungente città universitaria di Bologna dando la caccia a un pericoloso serial killer.