Ce livre audio est narré par une voix numérique.

Kim fait face à deux cas dans cet épisode captivant. Un criminel échappé et une étrange demande d'une beauté à la peau d'olive. Elle doit lutter simultanément avec les deux énigmes et retrouver le condamné tout en résolvant le mystère de ce qu'il y a exactement à l'intérieur du butin dans le hangar à bateaux – et qui l'a mis là et pourquoi? Il y a les éclaboussures d'humour habituelles lorsque Kim s'attaque à ses tâches.