本書為《爐峰櫻語：戰前日本名人香港訪行錄》的姐妹編，續探兩地交流歷史，當中的主角或許名氣稍遜，但生平中一樣不乏可引為談資的逸事，如協助康有為潛逃的上野季三郎、夥拍張之洞揭發跨境偽鈔集團的南貞助等。除此之外，本書對舊時在港日人的商業及民生活動亦有所介紹，為窺探十九世紀至戰前香港社會提供有趣的切入點。