Episodes 7 à 12 du Ranch ! "Le Ranch dépeint les aventures de quatre adolescents qui partagent une passion pour l'équitation. Lorsque Lena rencontre un étalon sauvage appelé Mistral qui a été blessé, elle décide de l'adopter et de l'apprivoiser. Avec l'aide de ses amis Angelo, Anaïs et Hugo, Lena se bat pour garder l'incontrôlable cheval."