Le Major Tim Pathfinder, pilote de chasse de l'US Air Force, est en échange avec l'Armée de l'Air Française, et affecté sur la Base Aérienne de Mont-de-Marsan. Suite à la tempête Martin de la fin de l'année 1999, il effectuera avec son binôme, un pilote Français, le Lieutenant Lionel Thibaut, un vol de reconnaissance sur Mirage IV, ce, afin d'évaluer les dégâts causés par la tempête. Pris en chasse par un aéronef venu apparemment de nulle part, Tim et Lionel devront s'éjecter. Dès lors, ils entreront, bien que séparés l'un de l'autre, dans le Paradis des Fous...