פרופ' יוסף בן־שלמה נמנה על אישי המחשבה הגדולים שלנו, שמיזגו הגות וחקר בתחומים שונים של מדעי היהדות. כמה ממפעלי המחקר המרכזיים שלו נותרו גנוזים בעזבונו; בכללם גם תרומותיו הסגוליות בחקר הפילוסופיה המערבית בעת החדשה ובחקר מדע הדתות. בקובץ הכתבים המוגש כאן לקורא העברי נעשה מאמץ להציג את חיבוריו של יוסף בן־שלמה, המאירים את היחסים המורכבים בין דת לבין מיסטיקה והבוחנים ייתכנות של מיסטיקה חילונית ומיסטיקה של הטבע. חיבורים אלו מעשירים בייחודיותם את הבנת הזיקות שבין תורות קבליות ושיטות במחשבת ישראל ובין עולמות רוח ודת מערביים. ההוגה והחוקר רב המוניטין מתגלה בחיבוריו אלו בשיעור הקומה הרוחני־חזוני שלו. בהבחנותיו ובהארותיו גלום עניין, החורג מתחומי החקר האקדמי. יש בהם אתגר רוחני מפרה גם לשדות מגוונים של יצירות תרבות ואמנות. פרופ' אברהם שפירא.