بعد أن زجَّ بروكامبول في السجن بسبب "ألن" بدأت الأحداث تتصاعد معه فها هو أخيرًا بين يدي أعداءه الذين لم يظفروا منه بشيء حتّى أنّهم لم يعرفوا شخصيته واكتفوا بإطلاق لقب الرّجل العبوس عليه، فقد استطاع روكامبول بحيلته ودهاءه أن يخدعهم جميعًا وعلى رأسهم "بيترس توين" عدوّه اللدود !! يبدأ روكامبول برسم خطّة الهرب ولكنّه يحتاج معاونًا فلم يجد أمامه سوى الإنجليزي "برنيت" الذي يُصبح جاسوسه الخاص ويُساعده في اختراق جهاز الشرطة ليصل إلى أصدقاءه ويُخبرهم بخطته المُحكمة... فكيف تمكّن روكامبول من إخفاء شخصيته عن الجميع وخداع أشدّ أعداءه مكرًا ودهاءً؟! وكيف اخترق جهاز الشرطة وتسلّل بينهم؟ ما هي خطته التي ضمن نجاحها قبل تنفيذها؟ جميع إجابات هذه الأسئلة ستجدها عند الاستماع إلى هذا الجزء المثير من مغامرات روكامبول بالإضافة إلى الكثير من الأحداث والتعقيدات التي حصلت معه أثناء تنفيذ خطّة الهرب تلك..