Las noticias sobre varios suicidios en una multinacional se mezclan a las protestas de los indignados en Madrid. Un hombre es hallado muerto en el Retiro. A primera vista el cadáver parece encajar con los otros casos, pero según la comisaria Ruiz algo no encaja. Con la ayuda del veterano periodista Luna, la comisaria intentará resolver otro caso complicado, en un mundo lleno de codicia y desigualdad. Grabado en español ibérico (España).