Lemmy è un agente dell'FBI che in questo romanzo si muove tra violenza ed ironia nel sottobosco malavitoso di New York, in mezzo a bulli e pupe, sparatorie, pestaggi e drammatici colloqui con donne affascinanti e, spesso, perfide. Il detective è sulle tracce di una banda interessata a rubare un carico di lingotti d'oro, in partenza da New York per l'Inghilterra, e non sono passate tre ore dall'ingresso di Lemmy in scena, sotto il falso nome di Rice, che già ci sono due cadaveri... che non saranno gli ultimi prima che il mistero sia svelato, e la giustizia trionfi, da entrambi i lati dell'Atlantico.