Dieser Band versammelt Beiträge des zwölften Bohemicum Dresdense aus dem Jahr 2021. Unter dem Titel „Jan Amos Komenský – Johann Amos Comenius: Tschechisch und International" widmet sich jene Tagung dem Umgang des Comenius mit Sprache. Diese behandelte Comenius aus der Beziehung zu seiner tschechischen Heimat heraus und als Vermittlungsinstrument einer angestrebten Welterkenntnis und Weltverbesserung. Dazu werden hier angesprochen: Metaphernbildung im ideengeschichtlichen Kontext; Rezeption in der Literatur und neuere Editionen; Comenius zwischen Sprachtradition und neuen Plansprachen; Bezug zur heutigen Didaktik. Auch ein Blick auf neue Comenius-Literatur und ein Rezensionsteil wird geboten.