« Ce premier recueil de Michel Dallaire est d'une discrétion infinie : il nous présente une poésie intimiste, touchante, qui explore l'univers doux et feutré de la nuit, du silence ; une poésie qui illustre ces visions d'un envol qui se bouleversent dans le grenier de mes rêves . Comment peut-on aborder ces Regards dans l'eau avec une distance critique ? Ces paroles fragiles, timides doivent être explorées avec douceur, avec amour; elles sont l'amorce d'une conversation nocturne, d'un colloque sentimental , d'un long dialogue avec soi se poursuivant durant ces longues nuits blanches passées parfois dans les noirceurs de l'esprit. » (« Nos Livres », décembre 1981, no 481.)