« Le vieillissement prématuré par l'abus de substances dégénératives. Pas de louange à recevoir des anges ni réprimande d'aucun mortel. Vaseux, légèrement titubant, pâle et bouffi d'avoir si peu et mal dormi, question de remettre la machine en marche, me débouche une bière et l'engloutis sans férir dans ma cuisine en papier mâché qui tangue sous mes pieds. »