Peut-on se déprendre du sacré et du profane dès lors que notre imaginaire en a été investi ? C'est la question qu'Adel B. Khelifa triture dans Dieu de ses lettres, un recueil singulier et déstabilisant où le sujet se fait et se défait en mobilisant des éléments poétiques, esthétiques et linguistiques propres à l'islam et au Coran. Réflexion sur la ligne poreuse entre le sacré et le profane, le poème et le récit, le dit et l'écrit, la fascination et la douleur, Dieu de ses lettres explore une mystique au sein de laquelle « le langage est une question d'algèbre » et la foi, un angle mort. Au cœur de « la plus noire, la plus intouchable des géométries », le poète « déniche en fin de cycle un marécage dans l'âme » qui en appelle au pouvoir et la portée de la poésie.