Ève Leroy aime les chiffres et les dictées, mais déteste les blagues de son père. Quand on lui demande de venir chercher son urne au salon mortuaire, elle croit, à tort, à une autre mauvaise blague. Puis, un notaire lui apprend qu'avant de mourir, son père a demandé qu'elle veille sur Émile, son demi-frère, qui souffre de problèmes neurologiques et vit à la résidence Le Colibri. Or, Ève connaît à peine ce demi-oncle et n'a ni l'envie ni les compétences, croit-elle, pour s'en occuper. Mais comme elle a un grand cœur, même s'il lui arrive de râler, elle accepte son nouveau rôle, et sa vie prend un tour inattendu entre son travail de comptable, le choix d'un emplacement au cimetière (avec vue, de préférence) et ses visites à Émile.